Подключение очень простое 

<script type="text/javascript" src="https://unpkg.com/jquery-snowfall@1.7.4/dist/snowfall.jquery.min.js" >
<script>
  setTimeout(function (argument) {
    $(document).snowfall({flakeCount : 100, minSize:1, maxSize:4, round: 4});
  }, 1000);
</script>

Не забываем про jQuery, подключаем его, если он не подключен: 

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>

Возможные настройки:

flakeCount - количество снежинок на сайте

flakeColor - цвет снежинок на сайте

minSize - минимальный размер снежинки в пикселях

maxSize - максимальный размер снежинки в пикселях

minSpeed - минимальная скорость движения снежинки

maxSpeed - максимальная скорость движения снежинки

round - true или false, делает снежинки округлыми, если браузер поддерживает это

shadow - true или false, придает снежинкам тень, если это поддерживается браузером

Документация плагина - https://github.com/loktar00/JQuery-Snowfall