git rm -r --cached <foldername>

Например исключаем папку .idea

git rm -r --cached .idea